interlocked grain

Indicazione usata dagli Inglesi nella tecnologia e nel commercio dei legnami per caratterizzare un particolare andamento della fibratura, detta perciò fibratura incrociata, in un tronco il quale non è costituito da elementi tutti paralleli, ma bensì con ripetute e contrastanti variazioni di direzione nei successivi accrescimenti quasi come eliche di senso contrario. Sezionando il tronco in modo da ottenere delle superfici radiali o subradiali, la diversa inclinazione con la quale le fibre ei vasi del legno giungono sul piano di sezione e sono colpiti dalla luce, occasiona una figura data da alternanza di strisce diritte,di diversa lucentezza, cangiante col mutare dell'incidenza della luce.che è indicata da noi come figura o effetto di rigatino (v.), dagli Inglesi come ribbon o stripe figure dai Francesi come rubané.