Vocabolario del Legno

Vocaboli e terminologie usate nel mondo del legno

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Termine Definizione
voliges
Voce francese del commercio dei legnami per indicare le tavole di pioppo di spessore da 11 a 21 mm, larghezza da 14 a 25 cm.
Visite - 278
vollgatter
v. sega.
Visite - 402
vollholzer
Voce tedesca del commercio dei legnami per indicare materiale ricavato da tronchi interi squadrati o segati in modo da fornire una sezione quadrangolare più o meno smussata.
Visite - 327
volume cilindrometrico
Il volume cilindrometrico di un fusto arboreo in piedi è il volume del cilindro circolare che ha per sezione retta il cerchio corrispondente al diametro dell'albero misurato a m 1,30 dal suolo (a petto d'uomo) e per altezza l'altezza totale. Naturalmente un siffatto v. c. è assai superiore al volume effettivo del tronco che si rastrema dalla base verso il cimale, e pertanto per desumere il volume effettivo dal v. c. occorre moltiplicare quest'ultimo per un coefficiente minore di 1, che vien chiamato coefficiente arboreo di riduzione e che è consigliato dall'esperienza o desunto da serie di misurazioni opportunamente elaborate.
Visite - 837
volume cormometrico, volume dendrometric
v. volume effettivo di un albero.
Visite - 1331
volume effettivo di un albero
e dell'altezza totale dell'albero si è determinato il volume cilindrometrico di questo, il volume effettivo si dedurrà moltiplicando il volume cilindrometrico per un coefficiente di riduzione che sarà detto dendrometrico se ci si riferisce al volume dell'intero albero (con cimale e ramaglia); cormometrico se ci si riferisce al solo fusto utilizzabile da lavoro; la differenza tra i due costituisce il coefficiente blastometrico e si riferisce a cimale e ramaglia.
Visite - 2366
volume effettivo o volume solido reale
Volume realmente occupato da un dato corpo: ad esempio per un tratto di fusto d'albero a basi parallele il v. e. sarà il volume di un tronco di paraboloide di rotazione con generatrice di esponente diverso a seconda della specie. La dicitura si adopera in contrapposto a volume sterico o volume vuoto per pieno (il quale si misura non in metri cubi, ma in metri steri).
Visite - 712
volume sterico o volume vuoto per pieno
Volume racchiuso dalle facce di una catasta di pezzi o di un mucchio o cumulo di frammenti alla rinfusa: così ad esempio di cataste di tondelli di legna da cartiera, di toppi da sega, di squarti di spacco di legna da ardere, o di mucchi di carbone, di ghiaia, ecc. Viene misurato in metri steri. Il volume vuoto per pieno è pure usato per la stima sommaria del costo di una costruzione di un tipo ben identificato dalle sue caratteristiche (p. es. abitazione rurale): in tal caso lo si determina moltiplicando l'area coperta dal perimetro dei muri al disopra dello zoccolo, per l'altezza dal suolo alla linea superiore di gronda, e si esprime in metri cubi.
Visite - 1180
vrac (en)
Dicitura francese per indicare legname alla rinfusa, in mucchio, non selezionato.
Visite - 374
wall-boards
Denominazione inglese per indicare pannelli di notevole dimensione atti a pareti provvisorie e simili. Possono essere di fibre di legno (tipo Masonite e Faesite), di particelle (tipo Novopan) o di lana di legno con agglomeranti cementizi (tipo Eraclit, Populit, ecc.).
Visite - 323
wane
Termine inglese corrispondente a smusso.
Visite - 365
warping
Con tale termine inglese si indicano l'imbarcamento e le deformazioni dei segati.
Visite - 304
wollnan (sali)
Prodotti per il trattamento antisettico del legno al fine di diminuirne l'attaccabilità da parte di funghi e di insetti: sono a base di fluoruri, bicromati, dinitrofenoli ed arseniati.
Visite - 302
wood tox
Antisettico da legno a base di fenoli policlorurati.
Visite - 303
woodlife
Prodotto a base di pentaclorofenolo, tetraclorofenolo e altri cloroderivati fenolici, in solventi ottenuti dal petrolio, destinato alla protezione del legno dagli attacchi di insetti e di funghi e ad una impermeabilizzazione delle superfici trattate.
Visite - 337
wrack
Denominazione commerciale inglese per indicare la più scadente qualità di segati resinosi provenienti dal Baltico.
Visite - 304
wt
Abbreviazione usata nel commercio dei legnami in luogo della dicitura inglese weight = peso.
Visite - 325
wth
Abbreviazione usata nel commercio dei legnami in luogo del termine inglese width = larghezza.
Visite - 344
xilema o adroma
Porzione legnosa di un fascio fibro-vascolare formata da trachee, tracheidi, fibre legnose e cellule parenchimatiche. Si forma per attività del cambio ed internamente ad esso venendo a costituire la parte principale e più esterna del cilindro centrale di una pianta.
Visite - 458
xilocolla
Colla alle resine sintetiche (ureiche) di produzione italiana, adoperata tanto per la fabbricazione dei compensati che per gli usi di falegnameria.
Visite - 313
xilofagi
Insetti che si nutrono del legno scavando in esso gallerie di dimensione più o meno grande. Essi possono svolgere il loro ciclo vitale sugli alberi in piedi, sul legname in deposito, in opera o indifferentemente sugli uni o sull'altro. X. sono ad esempio i perdilegno, il sirice, vari Anobiidi, Cerambicidi, ecc.
Visite - 339
xilografia o silografia
Arte dell'incisione in legno.
Visite - 707
xilologìa o silologìa
Studio del legno.
Visite - 326
xilosio
Monosaccaride pentoso, detto anche zucchero di legno che entra nella composizione del legno e si prepara per idrolisi di idrati di carbonio complessi contenuti nel legno e nella paglia. Ha sapore dolcissimo ma, come l'arabinosio, ha esistenza effimera, per cui ha maggiore importanza il pentosano corrispondente o xilano.
Visite - 381
xiloteca o siloteca
Raccolta di campioni di legnami a scopo colturale, tecnico, di studi e ricerca. Tipica la x. di Milano fondata nel 1907 da R. Cormio e divenuta civica nel 1934; un'altra trovasi presso il Centro Nazionale del Legno di Firenze. La più grande x. del mondo è quella dell'Università di Yale (Stati Uniti) ove sono raccolti oltre 40.000 campioni diversi di legni di tutte le provenienze.
Visite - 820
xylamon
Denominazione commerciale di tutta una serie di antisettici da legno a base di naftaline clorurate ed altri composti.
Visite - 282
xylophène
Denominazione commerciale di tutta una serie di antisettici da legno a base di derivati clorurati dei fenoli e dei loro omologhi.
Visite - 303
yaba
Andira rosso.
Visite - 299
yakal
Denominazione commerciale del legno di Hopea plagata.
Visite - 371
yalam
Cedrela.
Visite - 315
logo tuttolegno

MILANO | Via Frugoni 1 | +39 02 36631784

COLLEGATI A NOI !